Payton McNabb: Ayollar sportidagi jang va uning ta'siri

Payton McNabb uchun ayollar sporti haqidagi bahslar ijtimoiy tarmoqlarda emas, baland tomlar ostidagi shovqinli maktab sport zali polida boshlandi. Birgina rally, bitta zarba – va hayoti butkul o‘zgardi.

Shimoliy Karolinadagi voleybol uchrashuvida raqib jamoa safidagi biologik erkak zarbasi unga og‘ir jarohat yetkazdi. Miya chayqalishi, o‘ng tomonida qisman falaj, uzilib qolgan sport orzulari. O‘sha kundan keyin McNabb uchun bu faqat hisob tablosi haqida emasdi. Bu uning tanasi, sog‘lig‘i va kelajagi haqida bo‘ldi.

Endi u 21 yoshda. Va o‘sha zal devorlaridan chiqqan ovoz bugun Vashingtondagi eshituvlarda yangrayapti.

Maktab zalidan Kongress minbarigacha

McNabb 18 yoshida gapira boshladi. Uchrashuvlar, intervyular, Kongressdagi guvohliklar. U bir savolni qayta-qayta ko‘tardi: nega u qonunchilar oldida turib, erkak va ayol o‘rtasida biologik farq borligini tushuntirishga majbur?

“Bu mutlaqo mantiqsiz, juda ahmoqona bahsdek eshitiladi”, – deydi u.

Uning hikoyasi vaqt o‘tishi bilan kengroq maydonga chiqdi. Endi bahslar maktab sportidan tashqariga, WNBA sahnasiga, yulduzlar va bosh murabbiylar atrofidagi keskin munozaralarga ko‘chdi. Shu yerda sahnaga Indiana Fever himoyachisi Sophie Cunningham chiqdi – va McNabb uning yonida turganini ochiq aytadi.

Sophie Cunningham – xavfli vaqtda aytilgan so‘z

Cunningham ayollar sportini himoya qiluvchi ochiq pozitsiyasi bilan diqqat markaziga tushdi. Uning karerasi ko‘tarilish chog‘ida, xavfsiz bo‘lgan paytni kutmay, aynan hozir gapirayotgani McNabbni ayniqsa hayratda qoldirgan.

“Biz Sophie Cunningham orqali ko‘rib turgan narsa – bu jasorat”, – deydi McNabb. “Buni aytish juda qiyin, aslida shunday bo‘lmasligi kerak, lekin shunday.”

Uning fikricha, yirik nomlar sukut saqlayotgan paytda Cunninghamning pozitsiyasi yanada qimmatli bo‘lib ko‘rinadi. Boz ustiga, bu fikrlar unga qimmatga tushayotgani ayon: tanqid, hujumlar, ijtimoiy tarmoqlardagi bosim.

McNabb buni juda oddiy izohlaydi: Cunningham “hamma ichida biladigan, lekin aytishga qo‘rqadigan” narsani ovozga chiqaryapti.

“WNBA bo‘lmasdi. Biz Cheryl Reeve kimligini ham, Sophie Cunningham yoki boshqa ko‘plab qizlarni ham bilmasdik, agar Title IX bo‘lmaganida”, – deydi u.

Cheryl Reeve bilan keskin ziddiyat

Minnesota Lynx bosh murabbiyi Cheryl Reeve bu mojaroning boshqa tomonida turibdi. U trans sportchilarning ishtirokini ochiq himoya qildi va Fever–Lynx uchrashuvida “Trans Kids Belong” yozuvli futbolka kiyib, pozitsiyasini butun liga oldida namoyish etdi.

McNabb bu manzaraga keskin munosabat bildirdi. Uning nazarida, bunday pozitsiya boshqa ayollar va qizlarga qarshi kurashishga teng.

“Cheryl Reeve kabi ayollarning boshqa ayollar va qizlarga qarshi chiqishini hech qachon tushunmayman”, – deydi u. “Stadionga kelgan kichkina qizlar bor – sevimli o‘yinchisi ular uchun kurashayapti, o‘zi olgan imkoniyatlarni ular ham olishini xohlayapti. Murabbiy esa zinapoyani tortib olayotganga o‘xshaydi.”

McNabb uchun bu yerda bitta yirik ziddiyat yotibdi: bir tomondan ayollar sporti kam baholanayotganidan shikoyat qilish, ikkinchi tomondan esa biologik erkaklar aynan shu maydonga kirib kelishiga eshik ochib qo‘yish.

“Bir qo‘lda: ‘Biz erkaklar kabi imkoniyat olmayapmiz, tomoshabinlar kam’, deysan, keyin boshqa qo‘lda erkaklarning o‘sha alohida bo‘lishi kerak bo‘lgan toifani egallashini qo‘llab-quvvatlaysan”, – deydi u.

Uningcha, ligadagi “fazilat ko‘rsatish” shoularining barchasi birinchi biologik erkak WNBA parketiga chiqqan lahzada sinovdan o‘tadi. Shunda gaplar emas, real to‘qnashuvlar boshlanadi.

Fransiyalik savol: Julie Tétart va WNBA uchun sinov

McNabb bu borada aniq misol keltiradi – Fransiyada ayollar ligasida hukmronlik qilayotgan, bo‘yi 6 fut 3 dyuym bo‘lgan biologik erkak Julie Tétart. U WNBAga qiziqish bildirgani haqida xabarlar paydo bo‘ldi, bu esa bahsni yanada keskinlashtirdi.

McNabb tasavvur qilayotgan manzara juda sodda va og‘ir: Fransiyalik o‘yinchi keladi, Angel Reese ustidan kuchli dank tashlaydi – va nihoyat kimdir “balki bu mumkin emasdir” deydi.

“Ehtimol, shunday bo‘lishi kerakdir – bu yigit kelib, Angel Reese ustidan dank qilsa, shundagina: ‘Ha, bu ruxsat etilmasligi kerak ekan’, deyishar”, – deydi u. “Ularni shaxsan ta’sir qilmaguncha hech narsa o‘zgarmaydi.”

McNabb, shunga qaramay, WNBAni “buzib yuborishni” istamaydi. Aksincha, u o‘yinchilarni – hatto o‘zi bilan rozi bo‘lmaganlarini ham – himoya qilishni xohlaydi.

“Men qarshi tomonda turgan qizlar uchun ham kurashayapman, – deydi u. – Ular xohlashsin-xohlamasin, men ular uchun ham himoya va imkoniyatlar bo‘lishini istayman.”

Shu nuqtada u ligaga keskin chaqiriq tashlaydi: agar biologik erkaklar qizlar maktab sportida bo‘lishi “normal” bo‘lsa, nega ular WNBA murabbiylik lavozimlarida bo‘lmasligi kerak?

“Men transgender murabbiylarni xohlayman”, – deydi McNabb. “O‘ylashimcha, Cheryl Reeve o‘rnini transgender murabbiy egallashi kerak, chunki ular ham xuddi u kabi ‘ayol’ bo‘ladi. Agar bu maktabdagi qizlar uchun normal bo‘lsa, demak ular uchun ham normal bo‘lishi kerak.”

Caitlin Clark – sukutdagi eng kuchli ovoz

Bu bahs markazida yana bir yulduz turibdi – Caitlin Clark. U ochiq siyosiy bayonotlardan qochishga harakat qilmoqda, diqqatini parketdagi ishiga qaratgan. McNabb buni tushunadi.

Clark har bir harakati, har bir o‘q uzishi uchun allaqachon ulkan bosim ostida. Hasad, tanqid, ijtimoiy tarmoqlardagi doimiy nazorat – bularning ustiga yana bitta katta mojaro yuklashni xohlamasligi tabiiy.

“U hech qanday sabab bo‘lmasa ham juda ko‘p hujumga uchraydi, bu ko‘proq hasad tufayli”, – deydi McNabb. “Yana ortiqcha bosimni istamasligi tabiiy.”

Shunga qaramay, McNabbning fikricha, Clark bu bahsning markazida – u xohlasa ham, xohlamasa ham. Uning raqami 22 tushirilgan futbolkalarni kiygan minglab kichkina qizlar uchun u nafaqat yulduz, balki yo‘l ko‘rsatuvchi timsol.

“Caitlin Clark xohlasa ham, xohlamasa ham, bu suhbatning bir qismi”, – deydi McNabb. “Tribunalarda raqami 22 bo‘lgan futbolka kiygan kichkina qizlar uchun uning pozitsiyasi juda katta ahamiyatga ega bo‘ladi.”

Uningcha, WNBAda Clarkdan ko‘ra kuchliroq siyosiy og‘irlikka ega ovoz kam.

“U ligadagi eng yaxshi o‘yinchi, – deydi McNabb. – U pozitsiya bildirsa, bu ulkan hodisa bo‘ladi. U bugun qaerda bo‘lsa, bu Title IX tufayli. Buni tan olishi, qabul qilishi va navbatdagi avlod qizlari uchun ham xuddi shunday himoyani xohlashi kerak.”

Uch yil davom etgan qaytish va yangi vazifa

McNabb uchun bu masala quruq nazariya emas. Bu – tibbiy xonalar, noaniq tashxislar, uch yilga cho‘zilgan kutish haqida.

Shifokorlar unga aniq va sovuq gapni aytishgan: kimdir avvalgidek bo‘lib ketishiga kafolat yo‘q, sezilarli o‘zgarishlar ko‘rish uchun uch yil kerak bo‘lishi mumkin. Uch yil – sportchi uchun abadiydek tuyuladigan muddat.

“Qiziq, lekin aynan uch yil o‘tgach, o‘zimni qayta tiklana boshlagandek his qildim”, – deydi u.

Bir paytlar omma oldida gapira olmay, nutqdan yiqilib qoladigan qiz bugun Kongressda so‘zga chiqadi, Independent Women elchisi sifatida safarlarga boradi. O‘sha zarba uning hayotini sindirmadi, balki yo‘nalishini o‘zgartirdi.

“Men siyosatga kirishni rejalashtirmagan edim, nima bo‘layotganini ham unchalik bilmasdim”, – deydi u. “Faqatgina haqiqiy odam bilan sodir bo‘lgan, haqiqiy oilani va jamoani larzaga solgan voqeani boshdan kechirdim.”

Endi u o‘z hikoyasini ogohlantirish sifatida ishlatmoqda. Uchinchi shaxs emas, bevosita jabrlanuvchi sifatida.

Uning maqsadi sodda, lekin murakkab: boshqa birorta qiz o‘sha zalda, o‘sha zarbada, o‘sha xonada qolib ketmasin. Ayollar sporti haqidagi bahslar statistikaga emas, haqiqiy tanalar va haqiqiy taqdirlarga tegishini unutmaslik uchun yana kimlar ovozini ko‘taradi?